ジョニー・アリディ

という歌手をご存じでしょうか？
フランスのエルビス・プレスリーとも言われ、フランスだけでなく世界でも人気を誇った大御所歌手です。
同僚は「フランスのマイケル・ジャクソン」とまで言っていました。
（日本だと郷ひろみのようなキャラ…？）

先週12月8日の早朝に、そのジョニー・アリディが74歳で亡くなりました。
いまフランス全体が悲しみに沈んでいるようです。
私は名前を何度か聞いたことがあるほどだったのですが（なぜか女性歌手だと思ってたほど無知でしたが…）、普段あまり音楽の話をしない同僚や友達（どちらも若い女性）から立て続けに「ジョニー・アリディが亡くなってショックだ」という話を聞き、すごい人だったのだなと実感します。
ラジオを聴いていても、ニュース番組にも関わらず、亡くなった日から今日までずっとジョニー・アリディの話題しか流れてきません。

大スターが亡くなるときは、悲しい気持ちと一緒に、いなくなるのが「変」という気持ちが起こると、同僚がしみじみ話してくれました。これには何だか共感しました。

とにかく、これからフランスの人に会う予定のある方はジョニー・アリディが良い話題になると思います！
いま多くの国民は、頭の中がジョニー・アリディでいっぱいのようなので。。
ご冥福を祈りながら。

 

お店でも入口の棚がアリディ特集に。

50年間も歌い続けた人なので、CDがずらりと並ぶ棚も存在感があります。


ヨーロッパ探訪その1：エディンバラ

（１か月前ですが）１０月下旬から１１月上旬、フランスの学校では２週間ほど秋休みがありました。
これは１１月１日の諸聖人の祝日「トゥッサン（Toussaint）」に合わせたものです。
私も１日の祝日と週末を使って、最初のヨーロッパ旅行に行ってきました！

兵庫県はパリに海外事務所を構えており、そこからヨーロッパ地域と兵庫県との交流事業を展開しています。ということで、私も（旅行ながら）１年間の派遣期間の中で、できるだけいろんな場所の文化を学んで、ここに書きたいと思っています。

第１弾は、スコットランドのエディンバラへ！
この街へは、ちょうどスコットランドに留学していた高校時代の親友に会いに行きました。
北のちょっと暗いイメージを持っていましたが、、実際行くと、また何度も来たいと思うほど素敵な街でした。

まずはスコットランドについて。
スコットランドといえば、羊、ウイスキー、タータン・チェックのマフラーやキルト（男性が履くスカートみたいな民族衣装）、バグパイプ、などで有名です。

 あちらこちらの白い点々が羊です（スターリング城から）。
電車の移動時などにも、野原にいるのが見えました。

パブ、リカーショップもたくさんありますが、試飲ができるウイスキー博物館もスコットランド各地にあります。

世界のウイスキー約3000種類とともに。。

タータンは、日本ではファッションパターンの１つのとして人気ですが、本場スコットランドでは家系（名字）によって異なる柄と色が決まっています。日本で言えば家紋のようなものですね。
家ごとに違うほどなので、お店には本当にさまざまな種類のタータン製品があり、見ているだけでわくわくします。

スコットランドの名物料理。ハギスという肉料理が有名です。これは説明を細かくすればするほど「美味しくなさそう」とすでに言われてしまったので、簡単に「羊肉のハンバーグのような物」と表しておきます。とても美味しかったです。

 

見た目もちょっと…と言う感じですが、左下のミンチのような物がハギスです。

ゲストハウスのおじさんによる手料理の朝ごはん。私はこれが大好きで毎朝楽しみでした。

左の真っ黒は、イギリス名物ブラックプディングです。



さて、ここからエジンバラ巡り。
 エジンバラタウンは峡谷の谷間に沿って走る電車の線路を境に、南のオールドタウンと北のニュータウンに分かれています。
２タウン合わせて、街自体が世界遺産に登録されています！

 ＜ニュータウン＞

 

料理も美味しいパブ街や、アトリエが並ぶ通りなどがあります。

ニュータウンと言っても１８~１９世紀頃の都市計画によってつくられたので、やはり歴史ある石造りの素敵な街です。

 

 ニュータウン側には、街のあちこちから見えて目印にもなる（ウォルター・）スコット記念塔があります。

 

 

 

＜オールドタウン＞

特に観光客が集まるのが、オールドタウンのメイン通りであるロイヤル・マイルです。

ほとんど歩行者天国のようになっていて、タータンなどカシミヤ製品の老舗が並ぶ通りをゆっくり歩けます。

 

 

ロイヤル・マイルではもう必ず誰かがバグパイプを演奏していて、通りのBGMになっています♪
この伝統衣装キルトを履いて街を闊歩する熟年男性（たぶん偉い方）も良く見かけ、以前は「スカート！」とこっそり笑ってしまいましたが、だんだん見慣れてかっこ良くさえ見えてくる？

 

 

エジンバラは『ハリー・ポッター』の作者J.K.ローリングが在住しています。
執筆時にずっと通っていたというカフェがあり、

ちゃっかり観光地になっています。

 

 

＜エジンバラ城＞

エジンバラの顔。

このお城は、大きくてごつごつした岩山の上に立ち城内へ入る入口が１つしかないため、難攻不落の要塞と言われていたそうです。
歴史的には紀元後初期にはすでに、ここに鉄器時代の要塞があったそうです！
以降常に途切れることなく人が住み続け、王国になってからも数々の国王、王女が改築を重ねてきました。壮大です。

 

エジンバラ城

 





お城への唯一の入口。上の旗（なびいてないですが）はスコットランド国旗とイギリス国旗です。

門の両脇にはスコットランド独立のために戦った２人の英雄の像が立っています。

 

エジンバラ城では見どころがたくさんあるのですが、１つ挙げると、毎日午後1時を知らせるために放たれる空砲「ワン・オクロック・ガン」が有名です。

今ほど時計が正確ではなかった19世紀に、何ｋｍも離れた海で航行中の船に時刻を知らせるために導入されたそうです。

海まで届くために音は相当な大きさで、身構えていなかった人が「うわ！」とか「きゃ！」とか声を挙げるほどでした。

 

 ワン・オクロック・ガンを見るために集まった人々でぎっしりに。これは発射直後で、兵士さんが空砲を撃ったたはずなのですが…やっと写せたときにはもう去っていました。

 

 



旅行をした時期は、「またや！」とつっこんでしまうほど多くのフランス人旅行者がここに休暇を過ごしに来ていました（私も同じですが）。

でもエジンバラでは、周辺国フランスをあまり良く言わない人にも何人か出会いました。

隣国を良く思わない傾向は、やっぱりどの地域でも少しずつあるんでしょうか。。

スコットランド人は独立心が昔からとても強くて、特に民族意識が高いようです。

イングランドに対しても敵対心をもっていて、「イギリス人」と呼ばれることも嫌っていたりすると聞きました（旅の間は気をつけて、「Scottish!」と言うようにしてみました）。 

 

それでも、とにかく街の人はみんな優しかったです。

パブのお兄さんは「X Japan! Baby Metal!」と日本の好きなミュージシャンをひとしきり挙げて歓迎してくれました！

 

 

 



オバマさんがパリに

昨日の晩、オバマ前アメリカ大統領がパリにやって来ました。
今日１２月２日のお昼にフランスのマクロン大統領と昼食をとり、前フランス大統領のオランド氏や現パリ市長にも会ったようです。

いま世界中で深刻な問題がたくさんある中、ニュースではとんと聞かなくなったオバマ前大統領の名前を耳にすると、何だか安心する人はたくさんいるのではないでしょうか。

今回の訪問のメインはパリのとあるラジオ局への訪問？だったらしく、各要人との面談もプライベートだったようですが、、
今年１１月にはバタクラン劇場などで起こった悲しいテロ事件から２年が経ったパリで、この機会に平和や前向きな未来についてたくさんマクロンさんと話し合っていればいいなと思いました。
オバマ前大統領は５月のフランス大統領選でマクロン氏を支持していましたね。

ちなみにオバマさんが到着した昨日の晩、私も同じパリ８区にいました。
ひょっとしたら数十メートルの距離にオバマさんがいた？と想像すると、ドキドキが止まりません…

（凱旋門も８区にあります。）

天皇誕生日レセプションパーティー

１１月上旬に、在フランス日本国大使館で「天皇誕生日祝賀レセプション」が催されました（実際の日にちより大分早い時期でした）。
レセプションでは日本の県や企業などが自慢の食べ物やお酒をふるまっていましたが、私も今回パリにある兵庫県海外事務所のお手伝いをさせてもらいました。

会場の一室 

 

大使のご挨拶中。300人ほどの来場者があったようで、会場は満員でした。

大使や、映画かと思うような華やかな制服を着たご要人、ゲストとして来られる各国の大使館の方など、普段絶対に目にすることのない光景をしっかり心に焼き付けました。



日本で大人気のラーメン店や、香川県から本場の讃岐うどん、そしてこちらも大人気の牛丼など、日本の自慢の食が揃い、大盛況でした。

兵庫県は灘の清酒や兵庫の地酒数種類と、丹波黒豆の豆菓子でもてなしました。
フランス人の日本酒への反応はとても良く、特に辛口を好む人が多かったように思います。
しかしなんといっても黒豆菓子が大人気で、「これはいいわね」と口コミが広がり、満員の会場を抜けて黒豆を食べに戻って来てくれるリピーターも数人いました！！
自然の甘さを生かした日本のお菓子がフランス人にも受けたのは、とても嬉しいことです。
「これはパリでも手に入るの？」と聞かれる方もいましたが、もし買えるなら私もすぐにお店へ行きたいです。パリへの丹波の黒豆進出、いかがでしょうか。



兵庫県パリ事務所のテーブル。

お隣は広島県ブースでした。



朝の日本語教室

１１月から週に４回、早朝に日本語の授業をしています。
授業と言っても、大学の正式な日本語授業を受講している学生さんへの補講です。
自由参加で朝８時から始まるので、早起きして日本語を勉強したい学生さんたちが来てくれて、熱心に話を聞いてくれます。

授業ではいろいろなことを実験してみています。
メインは発音の確認や会話の訓練で、ひたすら繰り返してもらったり、会話を覚えて２人ずつ発表してもらったり、皆で問題集を解いたり…

目を覚ましてもらおうと立って輪になって数字を言い合うゲームをしたときは、やはり大学生なので「立つのかよ～」とめんどくさそうにしながらも、楽しくやってくれました。

それから、「これは～です」「あれは～です」と言う練習のために家から時計や手紙、ノートなど本物を持ってきて指すと、のりのりで答えてくれました。
ラジオを出してみたときは「それ持ってきたのかよ！」みたいな笑いが起こりました。。反応が良いとニヤニヤしてしまいます。

週４日のうち３日は日本語学習１年目向け、１日だけ２年目向けで行っていますが、中には「復習もしたいから」と毎日来てくれる学生さんもいます。嬉しいです🙌
寮から教室まで歩いて１０分の私は、毎日電車や車で数十分かけてきてくれる子たちに感服しています（最近は５分前に飛び出すことも。。ひんやりな朝の猛ダッシュは目が覚めます）。

ワイン、パン、チーズ

フランスの食事と言えば、これ！と思い浮かぶこの３つ、フランスに来て、本当に欠かせないのだなあとよく感じます。

まず、「フランス人はワインを水のように飲む」とよく聞きます。
もちろんフランス人でも全員が好きという訳ではないようですが、やはり当たり前のようにワインが登場し、食事のお供に瓶がみるみる空くのを見て驚きます。
それから日本と比べて驚くのは、仕事の合間にも飲んでしまうことです。
先日、所属しているSMD（セーヌ・エ・マルヌ県経済振興公社）の全スタッフでの昼食会がありました。
フランスでは職場の歓迎会や送別会、パーティーなどは夜ではなく昼に行うのが普通なのですが、この日も皆でレストランへ行き、まずは飲み物をと注文を取りに来た店員さんに、ほとんど全員がワインで「はーい」と手を挙げていました。
SMD１番のお偉いさんもワインをおともに陽気に話していました。
しかしなんと食事会の後は会議があるからと、大半の人がぴしっと切り替えて職場に戻っていきました。強いです。

つぎにパン（＝バゲット）は、レストランでも家の食事でも、まず初めに必ず出てきます。
料理ができるまでのおつまみという感じですが、そのまま食事に入っても食べ続けます。
レストランではパスタやピザを頼んだときにもお構いなく持ってきてくれます。以前「関西人はうどんと炊き込みご飯、ラーメンとチャーハンて、炭水化物×２で食べるのがあり得ない」と言っていた東京出身のフランス文学の先輩に、これはどうかとちょっと聞いてみたいところです。
美味しくて他に何もなくても飽きずに食べられるので、いつも手が止まりません。

それから日本では高くて手を出しにくいチーズも、こちらではとても気軽に買うことができます。
フランスパンと一緒に食べるととにかく美味しく、やっぱり自然とワインに手がのびてしまいます。
以前、日本に住んでいるフランス人の友達が「チーズはフランスのソウルフードで、日本人にとっての納豆みたいなものなんや。匂いの臭いチーズが本当においしいねん」と教えてくれました。（私は納豆を愛しているので、そうか！と深く納得しました。）
農業大国フランスの３点セット、やっぱり土地の食べ物はとても合うように出来ているのだなと思います。

今日（１１月１６日）はボジョレーヌーヴォー解禁日だったので、ワインにつなげて書いてみました。
フランスでは祝う人は祝うという感じらしく、事務所の同僚アメリはお隣のあばさんがボジョレーを祝うのが好きだから呼ばれると言っていました。
日本でもこの日にワインをたくさん売り出していますよね！
でも解禁日に日本で完璧にワインが用意されてるなんて、考えたらおかしい…
日本に出回るのは実は去年のワインだったりするようです、でもおいしければ何でもいいですね！
検索してみたら「ボジョパ」なんてイベントもあったみたいです。。。🍷

先輩パリジェンヌとのお昼

しばらく書けておらず、これから何回かは回想投稿になってしまいます。。

10月のことですが、パリに在住されている元日本文化教師（日仏交流コーディネーターの旧称）の先輩がご連絡をくださり、初めましてにも関わらず、ご夫婦で美味しいお昼をごちそうしてくださいました。

パリの観光名所があれもこれもと見える、とても素敵なアパルトマンにおじゃましました💮
建物の出入り口、お部屋までの階段、すべて映画で見たようなパリの雰囲気があり、じっくり眺めてしまいました。

 

勝手に撮ってしまいました。

窓からは、エッフェル塔をはじめいくつも名所が見えました！

右の方のビルは上ると眺めが素晴らしい（らしい）モンパルナスタワーです

感動です。



 



ゆっくりお食事をしながら、セーヌ・エ・マルヌ県経済振興公社や学校での日本文化授業、またフランスと日本の良い所悪い所についても話し合ったり、アドバイスをくださったり、とても有難い時間を過ごしました。

兵庫県国際交流協会からセーヌ・エ・マルヌ県に派遣された先輩方は、語学教師になられた方や現在もヨーロッパにいる方など、皆さんこの経験を生かしていろんな方面で活躍されています。
私も何か目標をもって自分らしい１年を過ごしたいなと思います。何か目標を。。

ところで、フランスでは地区や地域によって家の中から流れてくる音楽に特徴があるというお話をしたのですが、パリの中でもちょっと良い地区ではクラシックの曲（子供が習い事の練習をしていたり）が流れてくると聞き、「花の都パリ」のイメージどおりだと思いました。
ちなみに私の住んでいる所は、好きな街ですが聞こえる音楽はいつもラップ系です。嫌いではないですがこればっかりなのでもういいよって思う時があります。。帰りの電車でもまた、頭を振る若者のイヤホンから打ち込み音がつんつく聞こえてきました。。

素敵な出会いに感謝です！